[生肉] 4.0.0-beta5 发布

刚得完流感，没精力翻译，谁想翻译的就照着原文翻译吧（）

6 P& q7 r) ^/ V- Q9 f" |# P/ x- t+ g

---

4.0.0-beta-5 is available

/ M& ?  ]) X) [; A- |# P. r6 e0 gPlease back up your worlds before downloading.
1 q5 m- U3 ]8 s) e) k
* o0 u2 Q$ [8 F- ^1 R- sSelected Changes
+ i8 r* a3 a! R0 S- E

• Non-refurbished M-Train and light rail trains
• New SP1900 texture (thanks to <@465213757652467712>!)
• Fixed player dismounting at high speeds
• Reduced the Minecraft thread count to avoid slowing down other applications on the computer
• New next station announcement format
• Improved bridge creator speed and various Dashboard tweaks (thanks to <@204071499135582208>!)
• Show depot generation status and last refreshed time
• Fixed lift buttons showing the up arrow button at the top floor
• Fixed weird player jumping movement inside vehicles
• Added exit sign rendering on Railway Signs and fixed route map rendering (on PSD and APGs)
  + N! M5 ^. x) n4 n( l: D

6 S1 [1 _9 y: a$ `- {The Centown Testing Server
. x' ~2 |6 F$ {9 [9 k$ c
2 H; F- W5 c' J& g: z1 NRemember that a testing server for 4.0.0 is available! You can test out the latest features on the server even before they are released here. Automatic block migration has been added, so missing Biome Makeover blocks, RGB Blocks, and Fabric Simple Elevator blocks won't cause random holes in the world any more! Go here for details and to see how to join: https://discord.com/channels/763273460465270816/816524907223580692/1204535704533733486
* Q2 R7 X& Z$ l: F9 U
Social Media
  H) |6 I2 R+ s- S1 Q
While you're here, why not give us a like and follow out our official social media sites? Your screenshots and social media submissions are uploaded here at least three times a week!

& M! T# E% ]5 c6 G) ?9 K  S" t

• Instagram
• Facebook
• Twitter
  ! y2 Y7 g, y4 \7 k1 u; A! k) F

+ C$ ?) K, j# _6 c4 Z. KDownloads
! P5 u3 Z" {$ h8 r: c/ c
Click here only after carefully reading the above! Please let me know in <#1012741175855296542> if you encounter any issues. Please include the following information:

• Minecraft version
• If you are using 4.0.0-beta-5 (you should be!)
• Logs
• Crash reports
• Any relevant screenshots
  & J0 d, p# G7 e& \% rThank you and enjoy 🙂
  8 ^1 y; U( v, b  K

" U& V+ j0 F9 g% H/ n3 @& U

翻译
. c5 n, @; Q8 v4.0.0-beta-5发布

$ ~  R  S& C$ \1 ]& i* V0 H4.0.0-beta-5 is available

用之前请备份

Please back up your worlds before downloading.

变化
Selected Changes
6 r# i$ Q, G1 E# P7 e, X9 n

• 未翻新的M-Train和轻轨1
• Non-refurbished M-Train and light rail trains
• 船新的SP1900贴图
• New SP1900 texture (thanks to <@465213757652467712>!)
• 修正了告诉下车时的问题
• Fixed player dismounting at high speeds
• 减少了线程数以防止掉帧
• Reduced the Minecraft thread count to avoid slowing down other applications on the computer
• 船新的下一站展示形式
• New next station announcement format
• 增加了桥梁创建器的速度，更多的设置项（？）
• Improved bridge creator speed and various Dashboard tweaks (thanks to <@204071499135582208>!)
• 显示生成状态和上一次重载线路的时间
• Show depot generation status and last refreshed time
• 修正了顶楼显示上行按钮
• Fixed lift buttons showing the up arrow button at the top floor
• 修正了玩家在车内的跳跃动作
• Fixed weird player jumping movement inside vehicles
• 增加了指示牌渲染并修复了屏蔽门上的线路图
• Added exit sign rendering on Railway Signs and fixed route map rendering (on PSD and APGs)8 v1 R9 Z, j% \0 i2 E( x
  ) X, ]+ M" L8 O( M; q) m* @
  

) p( J" p" Z1 z" Q# }

' R( i5 ^. N0 s4 n. fCentown测试服务器
The Centown Testing Server
* g& m" j5 @' R# o$ K2 Y  L2 Y6 R, ~3 ^4 a, u2 S) C
测试服务器没死，你可以体验新功能，自动的方块迁移（？）已经添加，所以缺失的群系方块，彩色方块和Fabric Simple电梯方块（这玩意怎么翻译）不会产生随机的洞，前往链接查看详情
Remember that a testing server for 4.0.0 is available! You can test out the latest features on the server even before they are released here. Automatic block migration has been added, so missing Biome Makeover blocks, RGB Blocks, and Fabric Simple Elevator blocks won't cause random holes in the world any more! Go here for details and to see how to join:
https://discord.com/channels/763273460465270816/816524907223580692/1204535704533733486

  a/ n6 {3 q# S) Q* W0 p- q& w; [媒体
% ^9 w. r, d1 O* ~! Q% CSocial Media
! P' _0 Y6 j9 v# K7 V% f  |& Q9 h" h: M4 C1 G* t) y$ ]8 i7 |0 H; W) ]
: y! \7 ^0 k6 Y- o/ w0 n都看到这了，给我（译者596）一点车费怎样？（原文为可以关注我们的媒体吗，你的截图可以一周三次的频率展示）
* l9 ^- a$ L( F* o' {+ L7 JWhile you're here, why not give us a like and follow out our official social media sites? Your screenshots and social media submissions are uploaded here at least three times a week!+ K' e0 ]$ c; q: E
! F$ A' }- X2 s+ h! Y2 l

• Instagram
• Facebook
• Twitter- X+ j: Z) i3 U$ V
  / F4 P* I7 B* O  B/ T

8 l% k7 e; ~% s0 x+ h) _/ e& _' q

下载
Downloads5 _: E. G( B4 R/ B

* \9 X! k4 y6 n5 G* K7 T! D- H2 G$ t点这里下载，如果又看到了那些该死的特性，请包含下面的东西进行反馈
Click here only after carefully reading the above! Please let me know in <#1012741175855296542> if you encounter any issues. Please include the following information:

• 我的世界版本
• Minecraft version
• 是否在使用4.0.0-b5（相信你是的）
  

• If you are using 4.0.0-beta-5 (you should be!)
• 日志
• Logs
• 崩溃日志（？）
• Crash reports
• 截图
• Any relevant screenshots
• 享受这些吧
• Thank you and enjoy 🙂
  

: B# j( B+ E" h3 y+ [

镜像：https://fangapp.lanzout.com/b01m47esh
密码:2e8r

nice啊桥梁创建器加速了

桥梁创建器加速了好耶

好快的更新！

铁路仪表板都打不开

小小小明 发表于 2024-3-3 10:13
铁路仪表板都打不开

$ A# f5 A5 r: v4 A9 N/ F( p* h解决办法：重新进入存档

村民喵.zip 发表于 2024-3-3 14:12
解决办法：重新进入存档

7 u; |! ?2 s: Z铁轨消失之术怎么解决

所以还是那个问题：追加……NTE……JOBAN……没有催更的意思，单纯怕存档崩了