MTRBBS 我的世界铁路中文论坛»首页 › 综合讨论 › 随便聊聊 › 广东话の离谱翻译
返回列表 发新帖
开启左侧

广东话の离谱翻译

[复制链接]
上局沪段SS80201 作者认证 2023-8-15 14:43:15
如题，艹梅=士多啤梨，巧克力甜甜圈=朱古力冬甩. x, p" V+ g9 ^

# E# A9 ?, l' x# Q* J# @6 X4 _- J- O& u" ^% t7 s
" a2 J$ V$ P& t# E& q* [

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

帖子地址： 

交通强国，铁路先行！
回复

举报

aaaa 2023-8-15 15:34:09
这翻译谷歌翻译吧
回复

举报

哄哄 作者认证 2023-8-15 15:43:04
音译了解一下

评分

参与人数 1 +1 收起 理由
上局沪段SS80201 + 1 对啊我知道

查看全部评分

回复

举报

楼主 上局沪段SS80201 作者认证 2023-8-15 15:58:56
哄哄 发表于 2023-8-15 15:43
( z' r* v8 ?; T  m. V" i音译了解一下
4 |1 Q4 X! p0 {( d) d, o
但是doughnut翻译成冬甩有点离谱了罢（逃
交通强国，铁路先行！
回复

举报

18X43-44 2023-8-16 15:12:36
TomatoRoger 发表于 2023-8-15 15:58
5 h4 M9 w' _  L& n. Y. F% N: j' T6 b. S但是doughnut翻译成冬甩有点离谱了罢（逃
. e. ^& u& w6 v- a- E
doug-冬(tong)% w7 W* N4 T' O, b
hnut-甩(lut)
回复

举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

电脑版|手机版|我的世界铁路中文论坛(MTRBBS)

GMT+8, 2026-3-7 23:27 , Processed in 0.054022 second(s), 27 queries .

版权所有 © 2022-至今 我的世界铁路中文论坛管理团队与贡献者

本站内原创内容版权属于其原创作者，除作者或版规特别声明外未经许可不得转载

快速回复 返回顶部 返回列表