开启左侧

建议改进报站

[复制链接]
ttkxo 2022-11-21 19:27:20

还没有账号?赶快去注册吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
本帖最后由 ttkxo 于 2022-11-21 21:13 编辑
4 D8 X/ V& A8 b+ u& N. A" H# E9 x$ K* r9 c3 }* X7 u
众所周知,MTR会有自动报站,但是有一个很严重的问题
  u: t) w$ M/ x* z在列车广播是,中文没问题,但是英文:
. C0 F1 \  h& [" R3 A: ?7 l% ~1 s2 O下面是瞎编的广播文字:
) _2 E8 X+ D: ]: D% k1 _下一站:出生点,乘客可以转乘2号线。Next station is:ChuShengDian.I
nterchange station for the Line 24 L$ a: c( ?$ C& S+ H- O. _( x' L
0 z) F$ U4 w8 a$ _7 d9 @
标红部分会读成"二",大哥这是英文啊, f, S, M8 L( K3 I& `, {( m
带线路号码的更怪:4 n, i' w3 B- W$ w* Y# W
本班为2号线线列车前往出生点。This is route
2号线 to ChuShengDian.
) C0 j, _! ^! J% n标红部分不但语音转文字会这样,语音也是这样,读出来是"二号线"
- z- _0 r: x7 H* l- v0 }4 W2 b如果线路号码加了|英文……
. s$ ~7 ]; G/ t3 I7 D* D) F
本班为 2号线|Line 2 线列车前往出生点。This is route 2号线|Line 2 to ChuShengDian.# l$ u* K8 G4 t1 H. i
标红部分读作:"二号线 Line2" 文字和上方相同9 j+ R' S2 K; w& W4 X
) f, u/ ]1 q+ p, F6 b3 R
我想问作者,你不觉得别扭吗+ z, J' G3 X1 @; s. {* y6 \1 D5 `
吐槽完毕
- r2 U3 r  z. e( V- a, |

( f+ y* o9 t* m: Z' _# E! ^5 w& E7 W2 k) Y
- D7 z7 T, V+ i  J- e& _
jwellyangmc 2022-11-21 19:38:43
那得问bugjump了,毕竟mtr里的语音转文字是直接用原版的无障碍功能里的语音转文字
波波君QwQ 作者认证 2022-11-21 19:44:14
jwellyangmc 发表于 2022-11-21 19:38+ q7 [* J9 ~/ D" w
那得问bugjump了,毕竟mtr里的语音转文字是直接用原版的无障碍功能里的语音转文字 ...
% u/ h0 [# h: R4 I7 a
不对,应该问Microsoft,Bugjump的无障碍功能是调用Microsoft的朗读者
我是一个一个波波君呀
KingUs1 2022-11-21 20:49:38
楼主有一错误:
2 x" p& X: d$ U5 c
如果线路号码加了||英文……

2 b3 _/ D, A/ B) k+ t" D% k* I||后内容为注释,并不会被读出。|后内容才会被读出
From KingUs1
楼主 ttkxo 2022-11-21 21:11:16
KingUs1 发表于 2022-11-21 20:49
- f7 }. ^& z% a5 l4 I0 g) s楼主有一错误:
/ J) [! }4 ~* L3 L( ]' c
. ?, u$ q7 j/ u3 M  X) B||后内容为注释,并不会被读出。|后内容才会被读出

* t( z- G3 P$ D  f+ U3 ^好的,我会改正(搞混了艹)
楼主 ttkxo 2022-11-21 21:12:25
波波君QwQ 发表于 2022-11-21 19:440 P& W2 M1 }3 _- V
不对,应该问Microsoft,Bugjump的无障碍功能是调用Microsoft的朗读者
8 L3 A6 S6 g- ^; l  F: L* Z- x
这个Microsoft就是逊啊
xian_ting 2022-11-22 09:13:07
这个不是mtr的问题 是Microsoft的问题 毕竟直接搬用
Jing_song 2022-11-22 11:54:34
唯一的方法就是自己录制广播
音游&电竞&车迷&摄影,玩QQ飞车、王者、CF和音游(舞立方、e舞成名、Arc、Phi、舞萌DX)。
Jing_song 2022-11-22 11:56:56
MCCI66 发表于 2022-11-22 11:544 [" I+ {; Y% ]1 f$ b+ o- J
唯一的方法就是自己录制广播
0 H9 g3 ~1 o) \* O' z
不要忘了把MTR设置里所有带广播的选项关掉

评分

参与人数 1 -10 收起 理由
Snapsnap -10 请善用编辑不要连楼!

查看全部评分

音游&电竞&车迷&摄影,玩QQ飞车、王者、CF和音游(舞立方、e舞成名、Arc、Phi、舞萌DX)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表